Als Lies op een avond Henk ontmoet slaan de vonken direct over. Behalve hun artiestenbestaan blijkt al snel dat ze ook hun passie voor Frankrijk delen. Het begint met dromen over 'later als...' maar hun enthousiasme haalt de droom in. Samen storten ze zich in het avontuur en belanden van het ene ...
In mei 2002 verhuisden Richard en Patricia van Trigt met hun naar Zweden om in het plaatsje Grangärde in de provincie Dalarna een hotel te beginnen. Aan de emigratie gingen enkele intensieve jaren vooraf, maar nog voordat het hotel goed en wel was geopend stapelden de problemen zich al op. Ondank...
Naar de Noorderzon is een vlotgeschreven boek dat, met leuke humor, de ervaringen van twee Nederlanders weergeeft die een nieuw bestaand zijn begonnen in Zweden. Bij een emigratie moet natuurlijk erg veel geregeld worden en kunnen soms de meest merkwaardige situaties ontstaan. Zo wordt de leze...
Al jaren hadden auteur Marjan van den Dorpe en haar man het plan om Nederland te verlaten. Maar waar ze zich zouden vestigen was nog niet gelijk duidelijk. Na veel voorbereidend werk, het bezoeken van beurzen en zelf op onderzoek gaan, viel de keuze op Spanje. Begin 2009 kwam de verhuiswagen voor...
De Nederlander Henk Brugman (1955) woont en werkt sinds eind 2000 in een dorpje ten noorden van Trondheim, samen met zijn vrouw Esther. In een serie persoonlijke obeservaties, geschreven in 2008 en 2009 gunt Brugman de lezer een blik in zijn wereld. Een wereld waarin hij zich steeds meer thuisvoelt...
De Nederlander Henk Brugman (1955) woont en werkt sinds eind 2000 in een dorpje ten noorden van Trondheim, samen met zijn vrouw Esther. In zijn columns (soms serieus, vaak met een knipoog) gunt Brugman ons een blik in zijn wereld en die om hem heen. Waar hij staat weet hij vaak zelf niet. Is hij ...
Huizenjacht in Toscane is een vlotgeschreven boek dat, met onderkoelde humor, de ervaringen van de schrijver in Italie weergeeft. De zoektocht naar een huis is de rode draad in het verhaal dat als een roman geschreven is. Toch is alles waarheidsgetrouw opgetekend waarmee blijkt dat de werkelijkheid ...
In 2002 is Patricia van Trigt met haar gezin verhuisd naar Zweden. Patricia is nu arbeidsbemiddelaar bij 'arbetsförmedlingen', het Zweedse arbeidsbureau. Door haar ervaringen weet zij als geen ander dat het niet eenvoudig is om als Nederlander een baan te vinden in Zweden. Op humoristische wijze ...
In Van polder tot Rockies doet Larita Gerrissen verslag van haar emigratie samen met haar partner en hun hele hebben en houden naar het westen van Canada. Tijdens een ori1105;ntatiereis in 2004 hadden zij de inspirerende omgeving van de Albertan Foothills in de Rocky Mountains ontdekt. Ze beslote...
Janet Hofstra en Jeroen Bos besluiten in 2003 de aantrekkingskracht van Canada niet langer links te laten liggen en een emigratie op te starten. Niets lijkt hun in de weg te staan om samen met hun drie kleine kinderen dit avontuur aan te gaan. Maar het loopt anders... In haar boek beschrijft Janet ...
Qué tienen en común un montón de leyendas, el color verde y una de las ciudades más bonitas de España? La respuesta está en el noroeste del país: Galicia, donde una vez los celtas, respaldados por el Océano Atlántico, mantuvieron alejados a los romanos y dejaron una huella indeleble. En el corazó...
Een beetje masochist moet je wel zijn, want je gaat geheel vrijwillig op een pijnbank met intense prikkels liggen. Maar...nadien voel je dat je leeft! zo vertelt Eva van Dorst-Smit op een extraverte, meeslepende en vaak humoristische wijze over alle avonturen als jong geëmigreerd gezin op het platte...
Al jaren zeilden Angelien en haar gezin (man en twee zonen van elf en dertien jaar) in de vakanties naar Scandinavie. Tijdens die reizen ontstond steeds meer het besef dat ze daar een bestaan zouden willen opbouwen. Hoewel er geen vast omlijnde plannen bestonden werden de ogen steeds meer opengehoud...
Petra Raming en haar man Markoen emigreerden eerst naar de Verenigde Staten en vervolgens, na een korte periode terug in Nederland, vertrokken zij met hun twee jonge kinderen naar Zweden. In dit land zijn ze een Bed & Breakfast begonnen in een oud herenhuis. Een grote verbouwing en een zoektocht naa...
In 'Volgende week misschien...' laat auteur Pieter Mans de lezer het leven van een Nederlandse hotelhouder in Zweden mee beleven. Een leven vol cultuurverschillen die hij luchtig en met humor beschrijft. Van de grote hoeveelheden aardappelen die de Zweden wegwerken en de Zweedse kerstviering met Don...
Als Margareth met het schrijven begint, is het nieuwe van de emigratie naar Ierland er vanaf en zijn zij en haar man Harry al aardig ingeburgerd. Er blijft echter voldoende stof over om ervaringen als emigrant te verhalen. En het blijft een uitdaging om het leven in Ierland vorm te geven. Helemaal a...
Spanje als besluit is een bundel korte verhalen met observaties en impressies van de auteur gedurende zijn verblijf aan de Spaanse zuidkust. Uiteenlopende onderwerpen als de wurgende bureaucratie, oude mannetjes in het park, meppende leraren en een opgewonden Spaanse koning passeren de revue. Op toe...
In 2005 emigreerden Ben en Nicá´le Heerland naar Zweden. In hun eerste boek Naar de noorderzon verhaalden ze al uitgebreid over hun emigratie. In het hoge noorden is het vervolg op dit verhaal. Hierin geven Ben en Nicá´le op een open en eerlijke wijze weer hoe ze alles wat hen na hun verhuizing n...
Robert en Ariane zijn net dertig als zij hun internetbedrijf verkopen. De vraag is dan: Stoppen we dit geld in een mooi huis ergens in de Randstad en blijft verder alles bij hetzelfde? Kantoorbanen, deadlines, files, donkere winters en zomerse goed-weer-stress, of.....? Tegen alle verwachtingen i...
In het noordwesten van Spanje ligt Galicie, waar ooit de Kelten, in de rug gesteund door de Atlantische Oceaan, de Romeinen op afstand hielden en een onuitwisbaar spoor achtergelaten hebben. In het hart van dit wondermooie landschap vol heuvels, kloosters en minuscule dorpjes ligt Santiago de Com...
Bij ons in Zweden bundelt de ervaringen, columns en dagboeknotities van Marc de Jong, Nederlander in Zweden. Hij maakt er kennis met de charmes van het platteland, proeft de ongedwongen stijl van de bevolking, en laat zich gewillig onderdompelen in Zweedse gewoonten. Maar wonen in the middle of nowh...
In 2007 woonde en werkte Yvonne Groenleer samen met haar man voor vier maanden in Vietnam. Terwijl haar man zich stort op een project in de stad DaNang om het plaatselijke drinkwaterbedrijf te ondersteunen, worstelt Yvonne met het dagelijkse bestaan in haar nieuwe leefomgeving. Ze ervaart hoe anders...
Ellis is veertig jaar oud als ze alle zekerheden in Nederland opgeeft om een nieuw bestaan op te bouwen in een boerendorpje in Turkije. De streek waarop ze tijdens haar vakanties verliefd is geworden is een van de mooiste natuurgebieden van het land. Zelfs tijd voelt hier anders. De dorpelingen leve...
Hoe overleven twee Amsterdammers op het Zweedse platteland? Ruben en Hilde verruilen hun hectische stadsleven voor rust en natuur in de noordelijke provincie Jamtland. In het dorp Revsund, waar de lucht schoon is en de winters lang, kopen zij een oude pastorie aan een meer. Is dat wel zo vredig en i...