• Dit boek bevat drie waardevolle, praktisch-geestelijke verhandelingen van John Owen over de strijd tegen de zonde: De verzoekingen, De inwonende zonde en Het doden van de zonde. Owens moeizame schrijfstijl maakt deze werken niet zo makkelijk toegankelijk. Daarom is de leesbaarheid ervan vergroot door alleen de belangrijkste geestelijke lessen letterlijk te vertalen. De meer theoretische beschouwingen van Owen zijn samengevat, waarbij zo dicht mogelijk bij zijn taalgebruik is aangesloten.
    In de inleiding wordt het leven van Owen en zijn visie op het overwinnen van zonde en verzoeking beschreven. Owens analyse van de macht van de boze en van de kracht van de zonde is scherp. De kennis van deze kracht is in onze tijd dringend nodig, nu de verzoekingen vele zijn en de ernst van de zonde wordt afgevlakt. Niet minder belangrijk is de remedie die Owen aanreikt: de reinigende kracht van het bloed van Christus en de heiligende werking van de Geest.

    Vertaald, bewerkt en ingeleid door prof. dr. A. Baars.

    John Owen (1616-1683) is de bekendste puriteinse theoloog. Hij was vele jaren predikant en vanaf 1651 vicekanselier van de universiteit van Oxford. Owen schreef vele wetenschappelijke en praktische werken, onder andere Het werk van de Heilige Geest en een omvangrijk commentaar op de brief aan de Hebreeën.

    Dit is het tweede deel in de serie Puriteinse Klassieken.

  • In dit boek wijst de Engelse puritein John Owen (1616-1683) ons op de vrede en vreugde die we mogen genieten als we leren hoe we de zonde in ons leven kunnen doden. Owen laat zien dat de enige ware overwinning op de zonde aan het kruis verkregen is. Menselijke pogingen kunnen nooit de zonde doden. Alleen als we Christus' gerechtigheid als de onze aannemen door het geloof, zal de Heilige Geest Zijn zondevernietigende werk in ons volvoeren.

    Als we de zonde doden, breken we de kracht van de zonde in ons. Owen wekt gelovigen op om dit dagelijks te doen. `Wees hier altijd mee bezig zolang u leeft; dood de zonde, anders zal de zonde u doden.' Owen wijst op het verband tussen het doden van de zonde en christelijke plichten zoals gebed en Bijbelstudie. De Heilige Geest `alleen bekwaamt ons tot dit werk; wegen en middelen buiten Hem zijn van geen enkele waarde.' De middelen zijn echter niet toereikend als wij die in eigen kracht en wijsheid gebruiken. Ze moeten benut worden in de kracht van de Heilige Geest met het doel God te laten werken in ons leven.


  • In dit opmerkelijke boek maken we kennis met Owens rijkste en meest volgroeide geschriften. Hij richt in dit boek onze aandacht op Christus, het hart van het Evangelie. Owen zelf vertelt ons dat de materie van het werk in het persoonlijk overdenken en bestuderen ontstond en dat hij zijn gemeente er pas later deelgenoot van maakte. Hier is een meestertheoloog aan het woord die over de zaken, of beter, over de Persoon schrijft Die hem het dichtst aan het hart ligt.

    Dit laatste werk dat John Owen schreef was, zoals hij vertelde, 'tot de beoefening van zijn geloof als zwakheid, afmatting en de angsten van het naderende sterven hem zijn zekerheid zouden afnemen. Het zien van de heerlijkheid van Christus zal ons steeds meer tot de gelijkenis van Hem brengen. Misschien hebben andere wegen ons misleid, laten wij dan deze weg gaan'.

    Owen werd in 1616 geboren en groeide op in Oxfordshire, ging reeds op twaalfjarige leeftijd naar de Universiteit van Oxford en werd een van de meest vooraanstaande theologen die Engeland ooit heeft gekend. Hij stierf toen zijn boek in 1683 werd gedrukt.

empty