Filter
Sasja Filipenko
-
Nieuw
De vergelijkingen met het heden liggen voor het oprapen, de asmolen van Rusland draait nog altijd op volle kracht.'
- Olaf Koens in de Volkskrant
Pjotr Nesterenko kent de dood bij zijn voornaam. Als directeur van het crematorium van Moskou ten
tijde van Stalin heeft hij ze allemaal tot as gereduceerd: de dissidenten, de vermeende spionnen en de voormalige
helden van de revolutie die het slachtoffer zijn geworden van de zuiveringen.
Niettemin is Nesterenko is ervan overtuigd dat hij niet kan sterven. Hij is al ontelbare keren ternauwernood aan
de dood ontsnapt - maar dan wordt hij zelf gearresteerd. Als een ware Sheherazade vertelt hij zijn ondervrager
tot gekmakens toe over zijn leven, waarbij verbeelding, inbeelding en realiteit om elkaar heen lijken te kronkelen.
Ontkomt hij aan de galg?
Met Cremulator schreef Filipenko zijn meest huiveringwekkende roman tot op heden.
`BIJNA TERLOOPS EEN GITZWART COMMENTAAR OP HET RUSLAND VAN VANDAAG.' - NDR KULTUR -
`Een tour de force. Een boek vol rumoeren woede, maar ook grootsheid en zachtheid.' - Le Figaro
Moskou, 1941. Rusland is al in oorlog met nazi-Duitsland, maar de waanzin van de stalinistische zuiveringen
woedt nog steeds. Tatjana Aleksejevna is een jonge secretaresse op het ministerie van Buitenlandse Zaken;
ze heeft een dochtertje en haar man is opgepakt. Op haar bureau ligt een brief die moet worden vertaald, namelijk
een lijst van het Rode Kruis met Russische krijgsgevangenen in Roemenië. Op die lijst staat de naam van haar
man. Een dubbele schok: opluchting, want hij leeft! En afgrijzen, omdat ze weet dat krijgsgevangenen en hun families als verraders worden vervolgd en naar de Goelag worden gestuurd. Dan neemt ze een beslissing die haar
nog tientallen jaren zal achtervolgen.
Zestig jaar later vertelt Tatjana haar levensverhaal aan haar nieuwe buurman Aleksandr, een jonge man wiens
leven bruut in tweeën is gescheurd. Tussen de twee ontstaat geleidelijk een onverwachte vriendschap,die tegelijkertijd een verbond is tegen het vergeten.
Vertaald door Arie van der Ent -
EEN VERWARRENDE, ANGSTAANJAGENDE LEESERVARING WAAR JE DE RILLINGEN VAN KRIJGT.' - NDR KULTUR
Een journalist die te veel weet. Een zoon die zijn vader verraadt. Een oligarch die geen genade kent.
Media die op bestelling iemands reputatie verpesten. Sasja Filipenko vertelt het verhaal
van de idealistische journalist Anton Kwint, die het opneemt tegen een oligarch, die op zijn beurt
bevel geeft om met Kwint af te rekenen. De hetze begint.
Volodja Slavin is een oligarch met politieke ambities. Wanneer de jonge journalist Anton Kwint onthult dat de zelfverklaarde patriot zijn fortuin in het buitenland heeft geparkeerd en dat zijn familie liever aan de Côte d'Azur verblijft dan in Rusland, zweert Slavin wraak.
De stemmen van de jagers en de opgejaagde klinken: temporijk, onverbiddelijk, literair meesterlijk gecomponeerd
- een roman dicht op de realiteit van een moedig criticus van Rusland en zijn geboorteland Belarus.
Het verhaal met de opzet van een muziekstuk ontvouwt zich in filmische scènes, die heen en weer springen tussen de perspectieven van de journalist - zich bewust van zijn missie - en die van de achtervolgers, die trots zijn op hun cynisme.' - F R A N K F U RT E R A L LG E M E I N E Z E I T U N G -
Sasja Filipenko is dé jonge, onverschrokken stem van de Wit-Russische protestgeneratie
De zestienjarige muziekstudent Frantsisk wordt op weg naar een rockconcert door een mensenmassa onder de
voet gelopen en raakt in coma. In zijn omgeving geven de meeste mensen de hoop spoedig op, alleen zijn grootmoeder
Elvira Alexandrovna blijft hardnekkig in zijn wederopstanding geloven en verzorgt hem weken-, maanden-, jarenlang.
Na tien jaar ontwaakt Frantsisk. Zijn directe omgeving is totaal veranderd; zijn vriendin is ervandoor gegaan, zijn
moeder heeft een nieuw gezin, en zijn geliefde grootmoeder is overleden. Maar Wit-Rusland zelf lijkt ook in coma te
hebben gelegen. Dezelfde autoritaire president is nog altijd aan de macht, het volk is lamgeslagen en de demonstranten
liggen aan het infuus. Frantsisk staat stil in een land van stilstand - een ideale plek, Wit-Rusland, om uit een coma te ontwaken, en om de eerste stappen in een tweede leven te zetten. De vraag is alleen waarheen, en waartoe?
De ex-zoon is een profetisch gebleken debuutroman over het Wit-Rusland van nu, dat opstaat tegen de dictatuur van
Loekasjenko, van een auteur die de hartslag van zijn land en zijn tijd weet te verbeelden.
