Jurgen Maas

  • Welkom in het paradijs

    Tineke Bennema

    In 'Welkom in het paradijs' beschrijft Tineke Bennema Palestijnse levens in lichtvoetige en tragikomische verhalen. Waar een Nederlander zich 's ochtends op de nieuwe dag voorbereidt met het weerbericht en een broodtrommel, luistert een Palestijn naar het nieuws om te weten welke plekken hij die dag beter kan vermijden. Mocht hij al plannen maken, dan worden die maar al te vaak gedwarsboomd door bezetting, traditie en onverwachte gebeurtenissen. Zo is er het verhaal overe en meisje in Jericho dat ene palmboom hoort kreunen en bijna te laat komt op school. Of dat over de laatste levensjaren van een oude varkenshoeder die van zijn dorpsgenoten te horen krijgt dat hij zijn geliefde dieren moet slachten. Of het familie-uitje waarbij de oudste zoon verdwaalt op weg naar het geboortehuis van zijn moeder. Sommige verhalen zijn gebaseerd op Bennema's eigen belevenissen; andere verhalen hoorde ze van haar Palestijnse familie en vrienden. Hoe anders het leven in de Palestijnse gebieden misschien ook is, Bennema laat zien dat menselijke drijfveren universeel zijn.


    Tineke Bennema (1962) is historica en journaliste. Tussen 1994 en 2002 woonde ze met haar Palestijnse man en kinderen in een dorp tussen Ramallah en Jeruzalem. In die periode werkte ze onder andere als verslaggever voor Radio 1 en Trouw. In 2001 debuteerde ze met 'Checkpoint Jeruzalem', waarin ze haar ervaringen op de Westelijke Jordaanoever beschreef. Zes jaar later verscheen 'De last van Khalil', over het veelbewogen leven van haar grootvader aan Palestijnse kant. In 2011 kreeg ze als co-auteur de Zilveren Griffel uitgereikt voor het informatieve kinderboek Ik! Wie is dat? In 2012 ontving Bennema de El Hizjra Literatuurprijs in de categorie proza voor haar korte verhaal 'Hitte'.

  • Gebed zonder eind

    Asis Aynan

    'Gebed zonder eind' begint met een oorlogsaanzegging van de Marokkaanse koning Hassan II en eindigt met een liefdesverklaring aan het water van het Zuiderbad in Amsterdam. Tussen deze uitersten maakt Asis Aynan ons deelgenoot van zijn schaamte en de worsteling van zijn thuisloosheid af te komen. Al schrijvende weet hij door reizen over land en in het hoofd de deken van pessimisme van zich te af te werpen. 'Gebed zonder eind' gaat over heimwee, loyaliteit en historisch besef.

    'Fascinerende reisimpressies over Marokko, Europa en het leven. En wat kan die Amsterdamse Berber mooi schrijven: wild, geestig, erudiet, warm en zeldzaam eerlijk!' Geert Mak

    Asis Aynan (1980) is schrijver, columnist en docent. Hij debuteerde in 2007 met het autobiografische 'Veldslag en andere herinneringen'. In 2010 volgde 'Ik, Driss' (samen met Hassan Bahara), over een liefdesrelatie tussen een Marokaanse gastarbeider en een Nederlandse, dat tot hoorspel en musical is bewerkt. Aynan schrijft columns voor het tijdschrift ZemZem en Folia Magazine en is de bedenker van de Berberbibliotheek en het gastarbeidersmonument. In 2011 werd hij genomineerd voor de Amsterdamprijs voor de Kunst.

  • Sta op en leef, vader

    Said el Haji

    'Sta op en leef, vader' is een ontroerende en openhartige essaybundel over een gesloten cultuur. Said El Haji verkent hoe hij en zijn familieleden zijn gevormd door een patriarchale traditie van eer, plicht en mannelijke dominantie. Het levert een indringend en fascinerend portret op van een eigenzinnige familie. Tegelijkertijd probeert de auteur zijn overleden vader tot leven te wekken, met wie hij in zijn in 2000 lovend ontvangen debuut, 'De dagen van Sjaitan', literair afrekende.

    Said El Haji (Marokko, 1976) debuteerde in 2000 met 'De dagen van Sjaitan', dat enthousiast werd onthaald. In 2006 stelde hij met Annelies Verbeke '25 onder de 35' samen, een bloemlezing van nieuwe Vlaams-Nederlandse schrijvers. In dat jaar verscheen ook 'Goddelijke duivel', zijn tweede roman en in 2011 'De aankondiging', een roman over pré-islamitisch Arabië. El Haji is verbonden aan de Volkskrant.

  • De Joodse bruid

    Judit Neurink

    Bijna drieduizend jaar lang woonden er Joden in Irak, totdat ze in de jaren vijftig van de vorige eeuw binnen een paar jaar vrijwel allemaal vertrokken. Dat gegeven is de basis voor 'De Joodse bruid', een roman over twee jonge Joodse vrouwen in Iraaks Koerdistan. Zara is student en bijna verloofd als ze een dagboek vindt, geschreven in de jaren veertig door Rahila. Die beschrijft hoe de wereld om haar heen verandert door de opkomst van het zionisme en de vestiging van de staat Israël. Het is een verleden waarover Zara vrijwel niets weet. De politieke onrust van de jaren veertig lijkt uit het dagboek over te slaan naar Zara's eigen leven als inwoners van Iraaks Koerdistan in opstand komen tegen hun regering. Als haar eigen banden zichtbaar worden met het verdwenen Joodse verleden, komt Zara's leven in een stroomversnelling.

    In 'De Joodse bruid' zijn waargebeurde verhalen vermengd met fictie. Zara en Rahila zijn fictief, maar leven in een wereld die de werkelijkheid dicht benadert. Journalist en schrijfster Judit Neurink heeft in 'De Joodse bruid' een vergeten deel van het Iraakse verleden verwerkt: het aandeel van Joden in de geschiedenis van het land en hun massale vertrek vanwege discriminatie en vervolging.

    Judit Neurink (1957) is al bijna dertig jaar journalist. Ze schrijft onder andere voor Trouw en De Standaard. Sinds 2008 woont ze grotendeels in Iraaks Koerdistan, waar ze het Independent Media Centre in Kurdistan opzette. In 2015 verscheen van haar 'De vrouwen van het kalifaat'.

  • Postvogel

    Firoozeh Farjadnia

    Behalve een oude winkelier ziet niemand dat ze eigenlijk nog een kind is. Ze gelooft zelf ook dat ze net zo dapper en strijdlustig is als haar tante Lida. Die zit in het Iraanse verzet en wordt gezocht. Ik ben een dappere postvogel, herhaalt ze in zichzelf om haar angsten te bezweren. Vele jaren later loopt ze als gevluchte, jonge vrouw stage op een architectenbureau in Nederland. Haar begeleider volgt de opkomst van populistische politici op de voet. Zijn uitspraken over buitenlanders beangstigen haar. Maar wat als hij de enige is die haar bestaan in Nederland kan redden? Ze rent om te redden wat er nog te redden valt en ontleent houvast aan een gedicht dat in haar geheugen staat gegrift. Wanneer een bevriende college een hartaanval krijgt, keren haar vergeten angsten terug.

    'Door de ogen van de Iraans-Nederlandse schrijfster Firoozeh Farjadnia kijk je niet alleen met een nieuwe blik naar het Nederland van nu, haar verhaal over een kind in het ondergrondse verzet tegen de sjah van Perzië grijpt je naar de keel. Subtiel en invoelbaar. Een aanwinst voor de Nederlandse literatuur.' CHRISTINE OTTEN

    Firoozeh Farjadnia (1970) is geboren en getogen in de Koerdische streek Kermanshah in Iran. Ze vluchtte in 1995 naar Nederland, volgde een opleiding Bouwkunde in Rotterdam en is nu werkzaam bij een architectenbureau. Sinds haar veertiende schrijft ze gedichten, columns en korte verhalen. 'Postvogel' is haar debuutroman.

  • Vrouwen en het kalifaat: het is een complexe relatie. ISIS houdt duizenden yezidi-vrouwen als seksslavin en behandelt ze als dieren. Er worden westerse vrouwen geronseld om een volgende generatie strijders te baren. Sommigen melden zich vrijwillig voor een speciaal politiekorps dat controleert of vrouwen de strenge mores wel naleven - in bruutheid doen ze niet onder voor de mannen. Al die vrouwen spelen een rol in de geschiedenis die op dit moment in Irak en Syrië wordt geschreven.

    In De vrouwen van het kalifaat - Slavinnen, moeders en jihadbruiden laat Judit Neurink yezidi-vrouwen aan het woord die uit het kalifaat wisten te ontsnappen en getuigen van de vernederende en gewelddadige manier waarop ze zijn behandeld. Ze vertelt het verhaal van de ontvoerde Amerikaanse hulpverleenster Kayla Mueller die tot haar dood gevangen zat als slavin van ISIS-leider Abu Bakr al-Baghdadi. Ze belt met vrouwen in de bezette stad Mosoel en analyseert de rechten en plichten die ISIS in haar propaganda aan vrouwen toekent. Zo ontstaat een beeld van de zwarte werkelijkheid in het kalifaat.

    Judit Neurink (1957) is journalist en woont sinds 2008 in Iraaks Koerdistan. Ze schrijft onder andere voor Trouw, Vrij Nederland en De Standaard. In 2014 verscheen haar roman De Joodse bruid en begin 2015 De oorlog van ISIS.


    De pers over De Joodse bruid:

    'Een rijk gelaagd verhaal.' KUNSTSTOF RADIO 1

    'Neurink heeft gelijk. Zo kan ze het bijna vergeten verhaal van de Koerdische Joden kwijt aan het grote publiek dat het verdient.'



    Over De oorlog van ISIS:

    'Een stand van zaken op basis van deskundigheid' NEDERLANDS DAGBLAD

  • Een psychologe raakt gefascineerd door Zetá, een mysterieuze vrouw wier pad ze herhaaldelijk kruist. Hun ontmoetingen zijn het begin van een ingewikkelde liefdesverhouding, die de laatste zekerheden in het leven van de psychologe onderuithaalt. Zetá verliet jaren geleden op achttienjarige leeftijd haar ouderlijk huis om in Spanje op zoek te gaan naar de wortels van haar verdwenen vader. De harde werkelijkheid haalt haar echter al snel in en laat haar niet ongeschonden achter. Terug in Noordwest-Europa geeft ze haar verhaal langzaam prijs aan de psychologe, wat resulteert in een gezamenlijke zoektocht die hen beiden confronteert met de pijnlijke realiteit van hun levens. Waarom kiest Zetá net haar uit om haar verhaal aan te vertellen? En welke gevolgen zal de ontknoping ervan hebben voor hun samenzijn?

    Liefde is een rebelse vogel is een roman over identiteit, illegaliteit en ballingschap, schuldgevoel en boetedoening, over een liefde die zo sterk is dat ze de ziel verscheurt, over de rekbaarheid van geaardheid en geslacht, over wegvluchten en het aangaan van de diepste innerlijke conflicten, met op de achtergrond de hartstochtelijke klanken van de opera Carmen.

    Mounir Samuel (1989), voorheen bekend als Monique Samuel, is schrijver, opiniemaker, journalist en performer. Hij schreef voor De Correspondent, Trouw, NRC Handelsblad, en levert regelmatig bijdrages voor De Groene Amsterdammer, met als speerpunt mondiale ontwikkelingen en sociale revoluties. Samuel werd bekend als vaste tafelgast bij Pauw & Witteman tijdens de Egyptische revolutie en was daarna te zien in een groot aantal tv-programma's, waaronder 24 uur met. Hij schreef dusver negen boeken. In zijn werk richt hij zich vaak op identiteits- en minderheidsvraagstukken. Als fly-in-correspondent reisde hij over zes continenten. Voor zijn reisverhalen en reportages won hij de Dick Scherpenzeel Aanmoedigingsprijs voor grootste journalistieke talent van Nederland en Vlaanderen (2012) en de Lira Aanmoedigingsprijs voor jonge correspondenten tot 30 jaar (2015). Liefde is een rebelse vogel is zijn romandebuut.

    'Dit verhaal schreef ik niet, dit verhaal schreef mij.' MOUNIR SAMUEL

    'Snel, slim, irritant, grappig en sexy. Mounir Samuel is een man naar mijn hart.' THEO MAASSEN

    'De zinnen van Mounir Samuel zinderen en laten de lezer anders kijken naar het leven en de liefde.' PETRA STIENEN

    Over Mozaïek van de revolutie
    'Je zult maar drieëntwintig jaar zijn en zo'n boek schrijven.'
    DICK SCHERPENZEEL AANMOEDIGINGSPRIJS

    'Samuel is de personificatie van verandering, lef en vrijheid van meningsuiting.'
    DE KLEURRIJKE LIJST 2012




  • Een feelgoodverhaal over familiebanden, vriendschap en cultuurverschillen.

    Wat doe je als je moet kiezen tussen je ouders, je beste vriend en jezelf? Tarik heeft zijn studie Culturele en Maatschappelijke Vorming bijna afgerond. Hij moet alleen nog een scriptie schrijven. Zijn ouders hebben flink gespaard voor de vakantie. Dat geld heeft Tarik stiekem gepakt en aan zijn beste vriend, Halfje Wit, geleend. Maar die is door zijn vader naar Marokko gestuurd, nadat hij voor de zoveelste keer door een verkeerde keuze zwaar in de problemen was gekomen. Als de twee vrienden elkaar al maanden niet hebben gesproken, vraagt de vader van Halfje Wit aan Tarik om hem naar Marokko te rijden. Halfje Wit gaat namelijk trouwen.

    Anuar (1978) is stand-up comedian. Hij won in 2004 de Cameretten Juryprijs. Anuars filmpjes op YouTube zijn meer dan een miljoen keer bekeken, zijn succesvolle theatershows zijn op tv uitgezonden, en hij leverde als comedian en tekstschrijver bijdragen aan bekende tv-programma's.

  • Noodzakelijke gesprekken bevat vijftien spraakmakende interviews over de grote vragen van deze tijd. Daarin gaat Mounir Samuel geen ongemakkelijk thema of maatschappelijke uitdaging uit de weg. Of het nu leven in quarantaine, de klimaatcrisis, de Black Lives Matter-beweging, gender, de zorg, het onderwijs, God en religie, politieke representatie, feminisme, intimiteit, depressie, het ouderschap of de verwerking van verlies betreft. Met een scherpe pen destilleert Samuel samen met zijn gesprekspartners een nieuwe wereld.

    Noodzakelijke gesprekken met:
    Nazmiye Oral * Imane Nadif * Glenn Helberg * Marte Boneschansker * Laura Polder * Petra Stienen * Moataz Rageb * Dina El Filali * Martijn Kamphorst * Meral Polat * Rachel Rumai Diaz * Joost Rselaers * Hasna El Maroudi * Shishani Vranckx * Sahar Shirzad

empty